We serve immigration clients nationwide. Contact Us to schedule a consultation with one of our lawyers today.
Muchos inmigrantes creen que solo los delitos graves pueden conducir a la deportación. Sin embargo, la ley de inmigración funciona de manera diferente a la ley penal.
Incluso si un delito está clasificado como un misdemeanor (delito menor) bajo la ley estatal, aún puede causar problemas migratorios.
En algunas situaciones, un delito menor puede dar lugar a detención o procedimientos de deportación.
Comprender cómo se relacionan la ley de inmigración y la ley penal puede ayudarte a proteger tu futuro.
Los estados clasifican los delitos como misdemeanors (delitos menores) o felonies (delitos graves).
Sin embargo, la ley de inmigración no siempre sigue estas clasificaciones.
Las autoridades federales de inmigración pueden considerar:
Esto significa que un delito menor aún podría considerarse grave bajo la ley de inmigración.
Los casos migratorios son revisados por agencias como el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).
Algunos delitos menores que pueden afectar tu situación migratoria incluyen:
Los delitos relacionados con robo pueden considerarse delitos que implican depravación moral (crimes involving moral turpitude), lo que puede afectar el estatus migratorio.
La agresión simple o los actos de violencia física pueden causar problemas dependiendo de los detalles del caso.
Los delitos relacionados con violencia doméstica son tomados muy en serio bajo la ley de inmigración y pueden conducir a la deportación.
Incluso delitos menores pueden convertirse en un problema si una persona tiene múltiples condenas.
Muchas personas creen que la eliminación de antecedentes penales (expungement) borra completamente un historial criminal.
Aunque el expungement puede ayudar en ciertas situaciones, las autoridades migratorias aún pueden revisar la condena original.
Esto significa que las consecuencias migratorias podrían mantenerse incluso después de que el caso haya sido eliminado del registro.
Por esta razón, los inmigrantes deben consultar con un abogado antes de tomar decisiones relacionadas con casos penales.
Si no eres ciudadano estadounidense, los cargos penales pueden afectar:
Por ello, los inmigrantes siempre deben buscar asesoría legal de un abogado que comprenda tanto la ley penal como la ley de inmigración.
Una estrategia legal adecuada puede ayudar, en algunos casos, a reducir los riesgos migratorios.
Sí. Algunos delitos menores, especialmente aquellos relacionados con robo o violencia doméstica, pueden desencadenar consecuencias migratorias.
No siempre. Las autoridades migratorias aún pueden considerar la condena original.
Deben comunicarse con un abogado de inmigración inmediatamente antes de aceptar cualquier acuerdo de culpabilidad (plea deal).
Un delito menor puede parecer insignificante en un tribunal penal, pero puede tener consecuencias migratorias graves.
La mejor medida que puedes tomar es buscar asesoría legal lo antes posible.
En Godoy Law Office Immigration Lawyers, ayudamos a los inmigrantes a comprender cómo los cargos penales pueden afectar su estatus migratorio y exploramos posibles soluciones.
📞 Llámanos hoy al 630-345-4164 para una consulta.
🌐 Atendemos clientes desde nuestras 8 oficinas:
Oak Brook • Waukegan • Elgin • Orland Park • Berwyn • Aurora • Joliet • Chicago (Beverly)
Immigration Attorney Mario Godoy has years of experience guiding clients with immigration issues through the immigration process along with guiding clients through the criminal case. Godoy focuses on family-based immigration law, business immigration law, removal defense, and criminal defense representation of immigrants. A criminal charge or conviction can be devastating to your immigration case. With over a decade of immigration law experience and memories of family members who were deported due to bad legal advice, Godoy is committed to helping other immigrant families receive the legal justice they deserve. As a legal entrepreneur who practices immigration law, criminal law, estate and probate law, and running two successful law firms, Mario Godoy understands the importance of keeping families together and making a home and future in America.
